Not a Day without entertainment, there's always something going on during holidays in Crans-Montana! Street atritsts and festivals to internationally broadcasted events and sporting landmarks.
Pas un jour sans animation Au fil du calendrier, au fil des vacances, it se passe toujours quelque
chose a Crans-Montana. Une petite animation par des artistes de rue un jour, un programme ludique quotidien sur le Fun Park Bibi, un grand spectacle devant les televisions du monde un autre jour, une competition a laquelle assister, comme un tournoi de golf qui regroupe les meilleurs joueurs du moment. Le calendrier des manifestations est un veritable chapeau magique d'ob s'echappent de multiples animations et evenements.
Some exemples of yearly events:
- Tour de Suisse in June
- Etape du Tour de Suisse cycliste www.tds.ch
Jumping Horse Show in July
- Grand concours hippique
www.jumpinghorseshow.com
- Les Sommets du ClassiquE, December and August
- Grand Festival de Musique Classique www.lessommetsduclassique.ch
- Omega European Masters in September
Competition Internationale de golf, PGA European Tour www.omegaeuropeanmasters.com
- Rallye International du Valais October
Etape a Crans-Montana www.riv.ch
- Sylvie Doriot Galofaro (historienne de l'art) 4178 862 76 13 www.art-ethnovoyages.com
Ambassadors of Music, June, July
- Concerts musicaux et vocaux gratuits d'artistes issus de differents Etats amêricains
- Scandia Festival, July
-Festival de musique Pop-Rock www.scandiafestival.ch
- Rassemblement de joueurs de Cor des Alpes, July
- Fete Nationale Suisse,August
- Feux d'artifice et animations
... and more..
Crans-Montana is unstinting in offering you everything you're looking for elsewhere. Deep breaths of fresh air! Healthy air, with added vitamins and pure, which it would be nice to bottle up for a rainy day. And free time! That commodity which is always in short supply and is meted out in small doses. Here, in the mountains, the tempo relaxes naturally… The body instinctively resumes the measured, steady step of the guide who takes you to the peaks. Fresh air and free time: Crans-Montana allows you to live in the winds of time!
Golf
Crans-Montana is one of the world's top destination for golfers in Europe, not in the amount of golf courses, but for the quality of the golf park, the service and of course the view. Some golf courses were designed by top professionals (Severiano Ballesteros and Jack Nicklaus among others)and are used for some of the worlds most praised cups and masters.
- Golf Noas (9 trous) ouvert a l'ann6e A Chermignon d'en Bas 4177 445 36 81 www.golfnoas.ch
- Super Crans (9 trous) 4127 485 97 97 www.golfcrans.ch
Indoor-Golf avec simulateur, driving swing analyser G. video
- Centre sportif Le Regent 4127 481 16 15 www.leregent.ch
Parcours professionnels -avec handicap‑
- Severiano Ballesteros (18 trous) 4127 485 97 97 www.golfcrans.ch
- Jack Nicklaus (9 trous) 4127 485 97 97 www.golfcrans.ch
Parcours a moms de 30 minutes de Crans-Montana
- Golf Club Sion (18 trous) 4127 203 79 0 www.golfclubsion.ch
- Golf Club 5ierre (18 trous) 4127 458 49 58 www.golfsierre.ch
- Golf Club Loeche (18 trous) 4127 473 61 61 www.golfleuk.ch
Professeurs de golf Golf-Club 4127 485 97 97 www.golfcrans.ch
Crans-Montana est veritablement une destination de choix pour le golf. Outre le célèbre parcours Severiano Ballesteros al se deroule une des plus importantes competitions de golf europêennes - l'European Masters - la region dispose dans un rayon de 20 kilometres de trois autres 18-trous. A Crans-Montana, les greens dessines par Severiano Ballesteros et Jack Nicklaus sont aux portes de la station, directement accessibles a pied. Un peu plus a l'exterieur, deux 9-trous permettent aux debutants de jouer sans handicap. Les parcours de Sierre et Sion, dans la plaine du Rhone toute proche, permettent de decouvrir d'autres paysages, comme le 18-trous de Loêche.
I t is impossible to talk about Crans-Montana without mentioning its magnificent golf courses. The Plan-Bramois course was voted the best course in Switzerland by the Swiss professional golfers. The specialised magazines Golf Monthly and Golf Magazine classify its seventh hole as one of the 500 finest in the world. The Jack Nicklaus course, for its part, is classified third in the finest Swiss golf courses. Here, nature plays its part… The most important Swiss tournament, the Omega European Masters, has also chosen Crans-Montana for its major annual event.
Gentle way of life
Summer there is mild, you drink it in to the last drop. On a café terrace or in search of freshness on the banks of a canal or in one of the many mountain lakes which shine like spangles on the Haut-Plateau.
Meetings
Unexpected meetings inevitably happen in Crans-Montana. Although famous people regularly visit the resort, the first meeting you will have is with yourself. A relaxed, revitalised, internally dynamic you. The mountains have strength which they know how to pass on to those who approach them.
.
Active leisure pursuits
First let the pleasure of walking go to your head with over 280 km of signposted routes. It is a simple, but subtle pleasure for people who know how to observe, feel, experience… Then there is horse-riding, mountain-biking or paragliding to discover a nature which is gentle, wild and sometimes rebellious. For children, there is ice hockey and street ball to let off steam, while their elders congregate for beach volley ball. These three activities are entirely free of charge. What can be better?
PLUS D'INFO SUR CRANS-MONTANA: randonnées, parcours de golf, forfaits de golf, information skipass, météo pour Crans-Montana, actualités sur le complexe de Crans-Montana.
Tout ce que vous recherchez ailleurs, Crans-Montana vous l'offre avec générosité. De l'air à pleins poumons! Un air sain, vitaminé et pur que l'on voudrait mettre en bouteille pour les jours gris. Du temps ! Celui-là même qui fait toujours défaut et distille sa "soumission". Ici, en montagne, le rythme se relâche naturellement… Le corps réadopte instinctivement le pas mesuré et régulier du guide qui vous emmène vers les sommets. De l'air, du temps : Crans-Montana vous fait vivre dans l'air du temps!
Qualite de Vie
Modern art and traditions at the galerie Caroline Dechamby and Tornabuoni Arte for collectors and numerous museums and galleries for aficionados, Crans Montana is a leading cultural town in Valais while harboring a century-old tourism historical pioneer status.
Art moderne et traditions ancestrales Les toiles exposêes a la galerie Caroline Dechamby
font souvent parler d'elles dans la presse et attirent les curieux a la rue du Prado. Plus loin, Tornabuoni Arte vend des pieces d'exception, comme d'autres a Paris ou Milan. A quelques kilometres de la, en plaine, musses et galeries d'art completent Yoffie culturelle. En meme temps, la-haut sur l'alpage, un musee rappelle l'histoire d'un peuple montagnard dont la vie a faconne la region. Crans-Montana, riche de cent ans de tourisme, mais d'une histoire bien plus ancienne, propose un etonnant mariage entre la culture artistique et la culture traditionnelle ancestrale.
Bibliotheque/Ludotheque du Haut-Plateau 4127 481 72 73 www.biblioplateau.ch
Galeries d'art
L'été y est doux, on le sirote jusqu'à la dernière goutte. A la terrasse d'un café, ou à la recherche de fraîcheur le long d'un bisse ou dans l'un des nombreux lacs de montagne qui constellent Crans-Montana.
Les rencontres
On fait immanquablement des rencontres inattendues à Crans-Montana. Si de grands noms fréquentent régulièrement la station, la première des rencontres que vous ferez, est celle avec vous-même. Un "vous-même" décontracté, revitalisé, dynamisé de l'intérieur. La montagne a une force qu'elle sait transmettre à ceux qui la côtoient.
Les loisirs actifs
Grisez-vous tout d'abord du plaisir de la marche sur plus de 280 km de chemins balisés. C'est un plaisir simple mais subtil pour celui qui sait observer, sentir, ressentir… Ensuite à cheval, en VTT, ou en parapente, abordez une nature douce, sauvage, rebelle parfois. Pour les enfants, des terrains de rink-hockey et de street ball permettront de libérer leur trop-plein d'énergie, pendant que les plus grands se retrouveront sur le terrain de beach-volley. Ces trois activités sont entièrement gratuites. Qui dit mieux ?…
Le golf
Il est impossible d'évoquer Crans-Montana sans citer ses prestigieux parcours de golf. Le parcours de Plan-Bramois a été élu meilleur parcours de Suisse par les joueurs professionnels helvétiques. Les revues spécialisées Golf Monthly et Golf Magazine classent son trou N°7 comme l'un des 500 plus beaux du monde. Quant au parcours Jack Nicklaus, il prend la troisième place des plus beaux parcours suisses. Ici, la nature y est pour quelque chose… Le plus important tournoi de golf de Suisse, l'Omega European Masters, a également choisi Crans-Montana pour sa grande manifestation annuelle.
